verlassen (sich)

Person
Person
Person
Person
  • Anleger und insbesondere Kleinanleger verlassen sich auf die Zusammenfassung, wenn sie ihre Entscheidung treffen.
  • Investors, especially retail clients, rely on it to make their decision.
  • Die Branche kann sich nicht mehr auf Tradition verlassen, sondern sollte moderne Einstellungskampagnen entwickeln.
  • The sector can no longer rely on tradition, but should develop modern recruitment campaigns.
  • Diese Sektoren sind immer mehr miteinander verbunden, oder einige Mitgliedstaaten verlassen sich auf andere.
  • These sectors are more and more interconnected or some Member States rely on others.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aufgrund der anhaltenden Bedrohung war sah sie sich jedoch 1999 gezwungen, das Land zu verlassen.
She remained in danger, however, and was forced to leave her country in 1999.
Godfrey Bloom auf, sich entweder vor dem Plenum zu entschuldigen oder den Plenarsaal zu verlassen.
Godfrey Bloom to apologise to the House or leave the Chamber.
Als er sich weigerte, wurde er unter Drohungen aufgefordert, das Dorf zu verlassen.
When he refused, he was warned to leave the village.