verkleinert

  • So hat das Unternehmen Ende 2004 seine Flotte um zwei Flugzeuge verkleinert, verschieden Strecken ganz eingestellt auf anderen Strecken die Frequenzen reduziert.
  • In this respect at the end of 2004, the airline reduced its fleet by two aircraft and gave up a number of routes while at the same time reducing its frequency on other routes.
  • In diesem Fall kann die Delegation verkleinert werden.
  • On such visits, the size of the delegation may be reduced.
  • Die Niederlassungen in London, New York, Singapur und Tokio werden signifikant verkleinert.
  • The branches in London, New York, Singapore and Tokyo will be significantly reduced in size.
3
  • Letztendlich wurde die Gruppe jedoch erheblich verkleinert.
  • However, finally the group substantially downsized.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es besteht die Gefahr, dass durch ihre Einstellung die kostenintensivere Stammbelegschaft verkleinert wird.
There is an inherent risk that by employing them, the more costly permanent workforce is cut back.