DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Verhandlungsrunde
- Eine dritte Verhandlungsrunde mit der Ukraine soll Anfang Dezember beginnen.
- A third round of negotiations is due to be held with Ukraine at the beginning of December.
- Die erste Verhandlungsrunde hat am 17.2.2008 begonnen.
- The first round of negotiations commenced on 17 February 2008.
- Die erste Verhandlungsrunde fand am 23. Januar 2003 in Moskau statt.
- The first round of negotiations was held in Moscow on 23 January 2003.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Verhandlungsrunde von Doha soll sich mit dem Thema Entwicklung befassen.
The Doha Round was meant to be about development.
Die zweite Verhandlungsrunde mit dem Mercosur-Handelsblock wird am 11. Oktober stattfinden.
The second round of talks with the trading bloc Mercosur will take place on 11 October.
Am 20. und 21. Oktober 2008 wird eine weitere Verhandlungsrunde in Hanoi stattfinden.
Despite repeated requests, Parliament has at no point been informed or consulted.
WTO-Verhandlungsrunde in Hongkong
WTO Meeting in HK
Die Doha-Verhandlungsrunde befindet sich in einer entscheidenden Phase.
As rice and soya prices rocket, the interdependence of world trade has never been more apparent.
- Bekanntlich sind die WTO-Verhandlungen seit dem Scheitern der Verhandlungsrunde in Cancun im September 2003 blockiert.
- the WTO negotiations have been suspended since the collapse of the Cancun Round last September;
die Konsultationen in Zusammenhang mit der neuen Verhandlungsrunde der WTO,
consultations with regard to the new WTO round,