- Die Kopenhagener Kriterien gelten als grundlegend und nicht verhandelbar.
- The Copenhagen criteria are regarded as fundamental and non-negotiable.
Man hat den Eindruck, dass Menschenrechte immer noch zu oft hintan gestellt werden, wenn man auf starke Opposition trifft, oder dass sie verhandelbar werden, wenn sie mit anderen Interessen kollidieren.
It still appears that too often human rights are dispensed with in the face of strong opposition or become negotiable when confronted with other interests.
