Verfestigung zu Konglomerat

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wenn die vorgeschlagenen Methoden erst einmal als gleichwertig gelten, muss jedem Konglomerat Wahlfreiheit in Bezug auf die Methode oder die Kombination von Methoden entsprechend seiner besonderen Struktur gelassen werden.
Given the similarity of the methods proposed, each conglomerate should be free to use the method or combination of methods to be used based on their individual structures.
Die Kommission wird die laufenden Forschungsarbeiten zur sicheren Lagerung, darunter auch die Verfestigung von metallischem Quecksilber, weiterhin beobachten und bis zum 1. Januar 2010 dem Parlament und dem Rat Bericht erstatten.
The Commission shall keep under review ongoing research activities on safe disposal options, including solidification of metallic mercury and submit by 1.1.2010 a report to Parliament and Council and if appropriate a proposal for revision of the directive not later than 15.