Verfahren des beratenden Ausschusses

  • Verfahren des Beratenden Ausschusses
  • Advisory committee procedure

Satzbeispiele & Übersetzungen

Angesichts der Unverbindlichkeit bestimmter festzulegender technischer Leitlinien ist es angezeigt, diese nach dem Verfahren des beratenden Ausschusses auszuarbeiten.
In view of the non-binding character of certain technical guidelines to be established it is appropriate to establish them by means of a consultative Committee procedure.
Stellungnahmen des Beratenden EFTA-Ausschusses
EFTA Consultative Committee opinions
nach Einholung der Stellungnahme des nach dem Verfahren von Artikel 21 eingesetzten beratenden Ausschusses,
After having obtained the opinion of the Advisory Committee established in accordance with the procedure laid down in Article 21,
einem Vertreter des Beratenden Wissenschaftlichen Ausschusses.
a representative of the Advisory Scientific Committee.
Aufgaben des Beratenden Ausschusses
Tasks of the Advisory Committee
Konsultierung des Beratenden Ausschusses
Consultation of the Advisory Committee
4.2. Einsetzung des Beratenden Ausschusses
4.2 Establishment of the advisory commission
4.4. Stellungnahme des Beratenden Ausschusses
4.4 Opinion of the advisory commission
Deshalb wird das Verfahren des Beratenden Ausschusses empfohlen.
The advisory procedure is therefore recommended.
Absatz 3 wird gestrichen, da er auf das Verfahren des Beratenden Ausschusses keine Anwendung findet.
Paragraph 3 is deleted, as it does not apply to the advisory procedure.