vereint (Adjektiv)

1

joint (a)

Anstrengung
2
Anstrengung
3

combined (a)

Anstrengung, allgemein
4

corporate (a)

Anstrengung
5

united (a)

Anstrengung, involving the joint activity of multiple agents
  • In der Zeit von 1918 bis 1991 waren diese Gebiete, mit Ausnahme Albaniens, innerhalb Jugoslawiens vereint.
  • In the period 1918-1991 these areas remained, with the exception of Albania, united within Yugoslavia.
6

conjoint (a)

Anstrengung
7

concerted (a)

Anstrengung
9
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gleichzeitig muss aber die EU vereint zu gemeinsamen Strategien finden.
But at the same time the EU needs to unite around common strategies.
Zur Gewinnung der nichtionischen Tenside werden Durchlauf und Waschalkohol vereint und - vorzugsweise im Rotationsverdampfer - bis zur Trockne eingedampft.
To obtain the non-ionic surfactants collect the filtrate and filter washings and evaporate to dryness, preferably by means of a rotary evaporator.