vereinigen (sich)

Gesellschaft
Gesellschaft
Gesellschaft,Gruppe
Gesellschaft
Gesellschaft
  • Sammelprobe Menge, die durch Vereinigen aller einer Partie oder Teilpartie entnommenen Einzelproben erhalten wird.
  • Aggregate sample the combined total of all the incremental samples taken from the lot or sublot.
  • Bei der geheimen Abstimmung im Plenum konnte Barroso jedoch deutlich mehr Stimmen auf sich vereinigen als die 265 der EVP.
  • The day before the vote, Mr Barroso explained his programme, which focuses on economic recovery combined with a social market.
Gesellschaft

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Sammelprobe wird durch Vereinigen der Einzelproben hergestellt.
The aggregate sample shall be made up by uniting the incremental samples.
Die Sammelprobe wird durch Vereinigen der Einzelproben hergestellt.
The aggregate sample shall be made up by combining the incremental samples.
Ein Verwaltungsratsmitglied kann nicht mehr als zwei Stimmen auf sich vereinigen.
No member of the Board of Directors may have more than two votes.
fordert die vier Parteien auf, diese Gelegenheit zu ergreifen und die seit 30 Jahren geteilte Insel wieder zu vereinigen;
Calls on the two parties to seize this opportunity to reunify the island, which has been divided for thirty years;