vereinfachen (Verb)

1

ease (v)

erleichtern
2
erleichtern
  • Kann die Kommission solche Schulungen vereinfachen?
  • Is the Commission able to facilitate such training? 2.
Erklärung
4
erleichtern
5

simplify (v)

Erklärung, allgemein
  • Sie sind deshalb zu vereinfachen.
  • It is appropriate, therefore, to simplify them.
  • Es erscheint angebracht, den Titel zu vereinfachen.
  • It seems desirable to simplify the title.
  • Was unternimmt die Kommission, um diese Antragsverfahren zu vereinfachen?
  • What is the Commission doing to simplify these application procedures?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wird die Kommission die Antragsverfahren und die Mittelzuweisung vereinfachen?
Is the Commission willing to simplify application procedures and funding allocation?
Die EU-Abgeordneten wollen europaweite Verfahren vereinfachen.
MEPs want to help clear a way through this legal jungle.
Es ist beabsichtigt, bestimmte Verfahren und Dokumente zu vereinfachen.
It is intended that certain procedures and documents should be simplified.
Ferner soll sie die Verfahren vereinfachen.
It also has as an objective to simplify the procedures.
Die Umsetzung vereinfachen
Simplifying implementation