verdienen (Verb)

1

rate (v)

wert sein
2

bring in (v)

Gewinn einfahren
Gewinn einfahren
4

make (v)

Lohn
5

deserve (v)

wert sein, to merit
  • Benachteiligte junge Menschen verdienen besondere Aufmerksamkeit.
  • Disadvantaged young people deserve particular attention.
  • Einige Punkte verdienen jedoch besondere Aufmerksamkeit.
  • However, a number of points deserve special attention.
6

merit (v)

wert sein
  • Krankheiten, die Aufmerksamkeit verdienen
  • Diseases which merit attention
  • Alle Bereiche, auf die sich Artikel 23 erstreckt, verdienen Vorrang.
  • All of the areas covered by Article 23 merit a priority rating.
7
wert sein
8

earn (v)

Geld, Gewinn einfahren, Lohn, wert sein, deserve
  • Wie viel wird er verdienen?
  • How much will he earn?
  • Heute verdienen 61 Millionen Menschen genauso viel wie 3,5 Milliarden.
  • Today 61 million people earn the same income as 3.5 billion.

Satzbeispiele & Übersetzungen

In diesem Zusammenhang verdienen drei Urteile Beachtung.
Three judgments may provide food for thought.
Sommer, Sonne, Geld verdienen
Summer smiles - seasonal jobs can be very rewarding