verdeutlicht

  • Diese Unterschiede werden in Tabelle 1 verdeutlicht.
  • These disparities are illustrated in Table 1 below.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dies verdeutlicht insbesondere der dritte Absatz der Einleitung.
See in particular the third paragraph in the introduction.
Die nachstehende Tabelle verdeutlicht diese Entwicklung.
The table below illustrates these trends.
- sein internationaler Handel verdeutlicht seine starke Beteiligung an der Globalisierung;
- its international trade bears witness to its strong involvement in globalisation;
Verdeutlicht, dass Selbstabfertigung den Kriterien dieser Richtlinie entsprechen muss.
This makes it clear that self-handling must meet the criteria set out in this Directive.
Dies verdeutlicht die Konzentration des Roggenanbaus auf den leichten Standorten.
This accounts for the fact that rye is mainly grown in areas where such conditions prevail.
Mit diesem Begriff wird diese Unterscheidung verdeutlicht.
This term clearly defines this distinction.
Die Euro-Schuldenkrise verdeutlicht die potenziellen Systemauswirkungen eines staatlichen Zahlungsausfalls.
The eurozone crisis is highlighting the potentially systemic consequences of a default by a sovereign issuer.
Dieser Ansatz verdeutlicht, dass
This approach makes it clear that