value date

  • the credit value date.
  • das Wertstellungsdatum der Gutschrift.
  • the debit value date or the date of receipt of the payment order.
  • das Wertstellungsdatum der Belastung oder das Datum des Eingangs des Zahlungsauftrags.
  • the reference value date;
  • Referenz-Wertstellungsdatum;
  • Forward exchange rate on value date.
  • Devisenterminkurs zum Valutierungstermin.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Date by which target value should be met
Zeitpunkt, zu dem der Zielwert erreicht werden sollte
All transactions must bear value date.
Bei allen Transaktionen ist das Wertstellungsdatum anzugeben.
Property Portfolio Value at Securitisation Date
Immobilienportfoliowert am Verbriefungsdatum
Vacant Possession Value at Date of Securitisation
Wert der leer stehenden Immobilie am Verbriefungsdatum
Vacant possession value at Date of Securitisation.
Wert der leer stehenden Immobilie am Verbriefungsdatum
- the value date, if any, applied by the institution,
- gegebenenfalls das von dem Institut zugrunde gelegte Wertstellungsdatum;
- the value date, if any, applied by the institution.
- gegebenenfalls das von dem Institut zugrunde gelegte Wertstellungsdatum.