unwiderruflich (Adjektiv)

1
Recht
2
Recht
3
Entscheidung
  • Sie ist unwiderruflich und auf erstes Anfordern hin abrufbar.
  • The guarantee shall be irrevocable and capable of being called at first request.
  • Sie ist unwiderruflich und durch einfache Anforderung abrufbar.
  • The guarantee shall be irrevocable and capable of being called at first request.
  • Diese Garantie ist unwiderruflich, unbedingt und zahlbar auf erstes Anfordern.
  • The guarantee shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
4
Gedächtnis
Gedächtnis
Gedächtnis
  • Eine solche Entscheidung ist unwiderruflich.
  • Such a decision shall be irreversible.
  • Die Entscheidung, am einheitlichen Ausschreibungsverfahren des Eurosystems teilzunehmen, ist unwiderruflich.
  • A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible.
  • Diese Entscheidung ist unwiderruflich.
  • This decision shall be irreversible

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mehrheitsentscheidung ist unwiderruflich.
supplies of agricultural raw materials;
Die Mehrheitsentscheidung ist unwiderruflich.
Their majority decision shall be final.
Beide Garantien sind unwiderruflich, unbedingt und zahlbar auf erstes Anfordern.
Both guarantees shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
Die Garantie ist unwiderruflich, unbedingt und abrufbar.
The guarantee is irrevocable, unconditional and available on-demand.
Dieser Beschluss ist unbeschadet des Absatzes 3 unwiderruflich.
Without prejudice to paragraph 3, that decision shall be irrevocable.