untersucht

3
4
5
  • gemeldet, protokolliert, untersucht und ausgewertet werden;
  • are reported, logged, investigated and analysed;
  • Daher wurden diese Kriterien nicht untersucht.
  • These criteria were therefore not investigated.
  • Diese Frage wird weiter untersucht.
  • This matter will be further investigated.
9

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Aspekte werden getrennt untersucht.
These issues will be dealt with separately.
Untersucht auf
Tested for
auf BSE untersucht werden.
are tested for BSE.
Untersucht werden sollten hierbei u.a.
Another Doha disappointment?
Untersucht die Kommission diesen Fall?
Is it investigating the case?
Untersucht die Kommission diesen Fall?
Is the Commission investigating the case?
Untersucht die Kommission diesen Sachverhalt?
Is the Commission investigating this issue?
Lecks hin untersucht wird,
leakage using