DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für unter Umgehung des Verdauungstraktes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zur Umgehung des NO2-NO-Konverters.
To bypass the NO2-NO converter.
Zur Umgehung des NO2-NO-Konverters.
To by-pass the NO2-NO converter.
Umgehung
Circumvention
unter Umgehung der Grenzkontrolle
Avoided border controls at
Der FID wird unter Umgehung des Cutters mit CH4-Justiergas justiert.
The FID shall be spanned with CH4 span gas by bypassing the cutter.
Operation des Verdauungstraktes oder seiner Adnexe mit Ektomie, Resektion oder Umleitung eines dieser Organe.
after surgical operation on the digestive tract or its adnexa, including surgery involving total or partial excision or a diversion of any of these organs.
Zur Umgehung des NO
To by-pass the NO
Zur Umgehung des NO
To bypass the NO
in Anbetracht der Gefahr, der Touristen und Einheimische durch die Verbreitung von sehr ansteckenden Krankheiten wie Infektionen des Verdauungstraktes und der Atemwege, Fiebererkrankungen unbekannter Herkunft und Hepatitis ausgesetzt sind,
having regard to the risk arising to both tourists and local people from the spread of highly contagious diseases such as diarrhoeic infections, respiratory infections, fevers of unknown cause and hepatitis,