untenable hypothesis

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hypothesis
Annahme
it remains an unproven theoretical hypothesis.
Insoweit ist diese Argumentation als nicht belegte theoretische Hypothese zu betrachten.
The situation is untenable.
Diese Situation ist untragbar.
attempted to gear their results to the AGW hypothesis.
dass sie versucht haben, ihre Forschungsergebnisse an die AGW-Hypothese anzupassen?
Does the Commission accept that this situation is untenable and is the Commission planning to resolve this situation?
Gesteht die Kommission ein, dass diese Situation unhaltbar ist, und plant sie, hier Abhilfe zu schaffen?