Gesuchter Begriff Unkluge hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Unkluge Rash
DE Phrasen mit unkluge EN Übersetzungen
vertritt die Auffassung, dass jede Missachtung und Zersetzung des weltweiten atomaren Nichtverbreitungssystems gegenüber dem Rest der Welt, ob Unterzeichnerstaat des Atomwaffensperrvertrags oder nicht, eine unkluge und verantwortungslose Vorgehensweise darstellt; States that any violation or undermining of the global nuclear non-proliferation regime is unwise and irresponsible behaviour vis-à-vis the rest of the world, whether included in the NPT or not;
Das Besondere am Falle Irlands ist, dass aus der systemischen Unausgewogenheit innerhalb des irischen Bankensektors (wo sich die Bankverbindlichkeiten 400 % des Jahres-BIP annähern, eine Zahl, die lediglich von Großbritannien übertroffen wird) eine öffentliche Schuldenkrise erwuchs, weil die irische Regierung die wahrscheinlich unkluge Entscheidung traf, Bürgschaften für den gesamten Bankensektor zu übernehmen, wobei die übermäßige Konzentration der Banken auf Immobilienkredite ein ausschlaggebender Faktor der Unausgewogenheit war. Ireland is unique to the extent that systemic instability within its banking sector (where bank liabilities approximate to 400 % of annual GDP, a figure exceeded only in the UK) has transpired to generate a sovereign debt crisis, whose government perhaps unwisely decided to guarantee the entire banking sector, with huge overexposure of banks to property loans being a crucial determinant of that instability.