unfair

2
not fair
  • Es ist unfair, FOC-Staaten mit Nulltarifen zu belohnen.
  • Rewarding FOC countries with zero tariffs is unfair.
  • Das ist einfach unfair.
  • This is blatantly unfair.
  • Civil activist, arrested in 2003 and sentenced to four years imprisonment after an allegedly unfair trial.
  • Civil activist, arrested in 2003 and sentenced to four years imprisonment after an allegedly unfair trial.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Russian citizen convicted after an unfair trial and subjected to difficult prison conditions.
Russian citizen convicted after an unfair trial and subjected to difficult prison conditions.
Durch den von der Kommission vorgeschlagenen Text werden einige Mitgliedstaaten unfair behandelt.
The text as it was proposed by the Commission creates an unfair treatment for some Member Sates.
On 10 May 2007 Damascus Criminal Court sentenced him to 12 years imprisonment following an unfair trial.
On 10 May 2007 Damascus Criminal Court sentenced him to 12 years imprisonment following an unfair trial.
Nach Ansicht des Fragestellers ist das sehr unfair und eine offenkundige Ungerechtigkeit.
I personally consider that that is very unfair and constitutes a flagrant injustice.
Doch ist es unfair, innerhalb der Gruppe der alkoholischen Erzeugnisse Unterschiede zu machen.
Alcohol should be labelled with nutrient content and ingredients to correctly inform the consumer, but it is unfair to discriminate between alcohol products.

unfair (Adjektiv)

1

unrecht (a)

behavior
3

einseitig (a)

behavior
4
behavior
5

ungerecht (a)

behavior
  • Unfair pricing practices
  • Unlautere Preisbildungspraktiken
  • Dealing with unfair practices
  • Umgang mit unlauteren Praktiken
  • Prevention of unfair competition
  • Verhinderung des unlauteren Wettbewerbs
9
not fair
  • Unfair competition
  • Unfairer Wettbewerb
  • unfair competition
  • unfairer Wettbewerb
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Grossly unfair contractual clauses
Grob nachteilige Vertragsbestimmungen
combat unfair commercial practices
dieser Richtlinie