DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Und das, obwohl ....
Satzbeispiele & Übersetzungen
Obwohl das Kartell eindeutig ineffizienter arbeitete, wurde der Austausch vertraulicher Informationen zumindest gelegentlich fortgesetzt.
Although the cartel clearly functioned in a less efficient way, the exchange of confidential information continued at least occasionally.
nicht das Wort erteilt habe, obwohl
despite the fact that
Obwohl inzwischen eine Reihe von Mitgliedern das Protokoll unterzeichnet hat, geht das Ratifizierungsverfahren sehr langsam voran.
However, although a number of Parties have signed the Protocol, the ratification procedures have been very slow.
Dies geschieht, obwohl in der Verfassung das Recht und die Freiheit, an Religion zu glauben oder nicht , festgeschrieben ist.
This is done despite the fact that the Constitution stipulates the right and freedom to believe or not to believe in religion .
Obwohl lediglich zwei Bahnstreckenkilometer fehlen, ist das Bauverfahren nicht vorangekommen.
However, despite the fact that just two kilometres of railway line remain to be built, the procedures for the project have not made any progress.
Obwohl inzwischen einige Zeit vergangen ist, besteht das Problem weiterhin.
Some time has passed, and the problem remains.