Umweltbundesamt , UBA

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei der Festlegung der technischen Kriterien zusammen mit dem Umweltbundesamt der USA sollte die Kommission ein ehrgeiziges Energieeffizienzniveau anstreben.
When setting the technical criteria together with the US Environmental Protection Agency the Commission should aim at ambitious levels of energy efficiency.
Dieser Wert ist laut Umweltbundesamt auf die Dauer als nicht tolerabel einzustufen, als Schwellenwert werden 1000 TVOC angesehen.
According to the German Environment Ministry, this level is not tolerable in the long term, with the threshold value considered to be 1000 micrograms.
Das UBA gibt auch weitere Empfehlungen zum Umgang mit solchen Lampen.
It also issued further recommendations about handling such light bulbs.
Die Kommission hat sich zu diesem Thema nicht mit dem Umweltbundesamt in Verbindung gesetzt.
The Commission has not had contact with the Federal Environment Agency on this subject.