DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für um sicherzugehen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Den Tieren sollte nach ihrer Ankunft mehrere Tage Zeit gegeben werden, sich zu akklimatisieren, um sicherzugehen, dass sie gesund sind und gut gedeihen.
There should be an initial acclimatisation period of several days after receipt of the animals to ensure that the animals are healthy and thriving.
um sicherzugehen, dass die im Bereich der menschlichen Reproduktion hergestellten Zellenlinien nicht benutzt werden;
to acquire definite assurances concerning non-use of the cell lines produced in the field human reproduction;
Welche Verfahren gedenkt die Kommission anzunehmen, um sicherzugehen, dass keiner ihrer Bediensteten durch Geschenke aus dem privaten Sektor beeinflusst wird?
What procedures is the Commission planning to adopt to make sure that none of its officials are influenced by gifts from the private sector?