Tuscany

region in Italy
  • Tuscany
  • Toskana
  • Friuli, Trentino, Veneto, Tuscany, Lazio, Molise, Campania, Sicily
  • Friaul, Trente, Venetien, Toskana, Latium, Molise, Kampanien, Sizilien
  • Veneto, Tuscany, Umbria, Lazio, Campania, Marche
  • Venetien, Toskana, Umbrien, Latium, Kampanien, Marken

Satzbeispiele & Übersetzungen

Toscana (Tuscany)
Toscana
Region Tuscany: Province of Grossetto, Prato
Region Toscana: die Provinzen Grossetto und Prato
Region Tuscany: Provinces of Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Prato
Region Toscana: die Provinzen Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Prato
Tuscany Intertrade UK, Edinburgh, United Kingdom,
Tuscany Intertrade UK, Edinburgh, Vereinigtes Königreich,
The Lucchini steel plant is located in Piombino, Tuscany, on the shores of the Mediterranean.
Das Stahlunternehmen ist in Piombino (Toskana, Italien) direkt am Meer angesiedelt.
Lombardy, Emilia-Romagna, Marche, Umbria, Lazio and Tuscany.
Lombardei, Emilia-Romagna, Marken, Umbrien, Latium und Toskana.
Tuscany | 51 |
Toskana | 51 |
Region: Tuscany
Region: Toskana
Member State : Italy (Tuscany)
Mitgliedstaat : Italien (Toskana)
Region | Tuscany |
Region | Toskana |
Region : Tuscany
Region : Toskana
Name and address of the granting authority | Name: Tuscany region |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde | Name: Regione Toscana |
4:: autonomous province of Bolzano, Liguria, Tuscany, autonomous province of Trento;
4: Autonome Provinz Bozen, Ligurien, Toskana, Autonome Provinz Trient;
Member State: Italy (Tuscany)
Mitgliedstaat: Italien (Toskana)
Claudio Morganti on the recent floods in Tuscany and Liguria.
Claudio Morganti über die jüngsten Überschwemmungen in der Toskana und Ligurien.
Subject: Funding for the protection and development of wooded areas in Tuscany
Betrifft: Beihilfen für den Schutz und die Entwicklung von bewaldeten Flächen in der Toskana
whether the services of the Tuscany region have completed these checks; 2.
Hat die zuständige Dienststelle der Region Toskana ihre Bewertung abgeschlossen? 2.
In the case of the municipality of Arezzo (Tuscany), can the Commission state: 1.
Die Kommission wird gebeten, folgende Fragen in Bezug auf die Gemeinde Arezzo (Toskana) zu beantworten: 1.
In the case of the municipality of Arezzo (Tuscany), can the Commission state: 1.
Kann die Kommission in Bezug auf die Gemeinde Arezzo (Toskana) folgende Fragen beantworten: 1.
Subject: EU funding for the Tuscany region
Betrifft: EU‑Mittel für die RegioToskanana
The ‘CARAPAX’ project is carried out in Italy, in Massa Marittima in Tuscany.
Das Projekt „CARAPAX“ ist in Massa Marittima in der Toskana, Italien, angesiedelt.
Subject: Floods in Liguria and Tuscany
Betrifft: Überschwemmung in Ligurien und der Toskana
Subject: Flooding in Liguria and Tuscany and activation of the Solidarity Fund
Betrifft: Überschwemmungen in Ligurien und in der Toskana und Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds
Subject: Crisis in the car parts industry in Tuscany
Betrifft: Krise in der Autozulieferindustrie in der Toskana