EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für treaty articles
Satzbeispiele & Übersetzungen
With effect from 1 December 2009, Articles 87, and 88 of the EC Treaty have become Articles 107 and 108, respectively, of the Treaty.
Mit Wirkung vom 1. Dezember 2009 sind an die Stelle der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag die Artikel 107 und 108 AEUV getreten.
The relevant articles of the EC Treaty
Die relevanten Artikel des EG-Vertrags
having regard to the Treaty of Amsterdam, in particular Articles 6, 7, 11, 29 and 49 of the EU Treaty and Articles 13, 136 and 177 of the EC Treaty,
unter Hinweis auf den Vertrag von Amsterdam, insbesondere die Artikel 6, 7, 11, 29 und 49 des EU-Vertrags und Artikel 13, 136 und 177 des EG-Vertrags,
having regard to Articles 3, 6, 11 of the Treaty on European Union and Articles 3, 177 of the EC Treaty,
unter Hinweis auf die Artikel 3, 6 und 11 des EU-Vertrags sowie die Artikel 3 und 177 des EG-Vertrags,
having regard to Articles 1 and 6 of the EU Treaty and Articles 3, 5 and 151 of the EC Treaty,
unter Hinweis auf die Artikel 1 und 6 des EU-Vertrags sowie die Artikel 3, 5 und 151 des EG-Vertrags,
having regard to Articles 3, 6 and 11 of the EU Treaty and Articles 3, 177, 179 and 181a of the EC Treaty,
unter Hinweis auf die Artikel 3, 6 und 11 des EU-Vertrags sowie die Artikel 3, 177, 179 und 181a des EG-Vertrags,
having regard to Articles 3, 6, 11 and 19 of the EU Treaty and Articles 177, 300 and 310 of the EC Treaty,
unter Hinweis auf die Artikel 3, 6, 11 und 19 des EU-Vertrags und die Artikel 177, 300 und 310 des EG-Vertrags,
Treaty and Articles
sowie der Artikel