trat vor

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Gesetz trat am 1. Oktober 2000 in Kraft.
It came into force on 1 October 2000.
Die irische Befreiung trat 1983 in Kraft.
The Irish exemption came into effect in 1983.
Das Abkommen trat 1952 in Kraft.
The Convention came into force in 1952.
Erstens trat keiner der PPA vor dem 10. Dezember 1994 in Kraft.
Firstly, none of the PPAs entered into force before 10 December 1994.
Letzteres trat im April 2009 in Kraft.
The latter entered into force in April 2009.
Letzteres trat im August 2009 in Kraft.
The latter entered into force in August 2009.
Am 5. November 2008 trat Osinek in Liquidation.
On 5 November 2008 Osinek went into liquidation.
Dieses Problem trat vor allem in der warmen Jahreszeit auf.
This mainly occurs in warm periods.
Es trat am 18.8.2000 in Kraft.
This Statutory Instrument entered into force on 18.08.2000.
Diese Vereinbarung trat Anfang 1995 in Kraft.
This agreement entered into force at the beginning of 1995.
China trat 2004 bei.
China became a member in 2004.
Obwohl vor einigen Monaten der Mechanismus der privaten Lagerhaltung in Kraft trat, erweist sich dieser als unzureichend, um den Landwirten ein Mindesteinkommen zu sichern.
Despite the fact that the private storage mechanism came into effect a few months ago it has proven insufficient in guaranteeing minimum incomes for farmers.
, das 1999 in Kraft trat,
, which entered into force in 1999,
Es trat am 01.
There should be certainty.