traf

1

met

  • Nach einem dritten Trilog vom 18. November traf sich der Ausschuss am 2. Dezember.
  • Following a third trialogue meeting on 18 November, the committee met on 2 December.
  • In Delhi traf sich die EP-Delegation mit Nichtregierungsorganisationen, die auf Geschlechterfragen spezialisiert sind.
  • In Delhi they met with NGOs who specialise in gender issues.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dies traf auf einen Warentyp zu.
This was the case for one product type.
Dies traf auch auf den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft zu.
This was also the case for the Community industry.
Auf das vierte betroffene Unternehmen traf dies allerdings nicht zu.
However, the same did not apply to the fourth company.
Dies traf allerdings nicht zu.
However, this did not happen.
Dies traf im vorliegenden Fall zu.
This is the case here.
Weshalb traf die Hohe Vertreterin ihre Aussage jetzt, obgleich die Strafzumessung noch aussteht?
Why is the High Representative making this statement now, when Abdallah Abu Rahma has yet to be sentenced?
Trotz dieses Tages und seiner Symbolik traf der Kommissar nicht mit Vertretern der Opposition zusammen.
In spite of this symbolic date, the Commissioner did not hold any meetings with the opposition.
Er traf seine Entscheidung erst, nachdem alle Mitgliedstaaten ihre Kommissare benannt hatten.
He took the decision only once all Commissioners had been designated by the Member States.