touch up (Verb)

1
painting
2
improvement
3
painting

Satzbeispiele & Übersetzungen

It presents high risks of defects and rejection with the necessary repair and touch-up that can have major implications on the scheduling of works.
Andernfalls kann es zu Schäden und Ablösungen kommen, was Reparatur- und Ausbesserungsarbeiten erforderlich machen würde, die sich wiederum auf den Projektzeitplan auswirken würden.
Touch screen monitors
Tastbildschirme
The individual bags must not touch each other.
Die einzelnen Beutel dürfen einander nicht berühren.
The access probe shall not touch hazardous live parts.
Die Zugangssonde darf gefährliche spannungsführende Teile nicht berühren.
Touch Down Lift Off Area
Start- und Landebereich für Hubschrauber
Touch Down Lift Off Area (TouchDownLiftOff)
Start- und Landebereich für Hubschrauber (TouchDownLiftOff)
The access probe shall not touch live parts.
Die Zugangssonde darf aktive Teile nicht berühren.
Touch Screen Functionality
Berührungsempfindliche Bildschirme (Touchscreen-Funktion)
Applies to both monochrome and colour touch panel displays.
Gilt für berührungsempfindliche Einfarb- und Farbdisplays
(POUT – 10,0) Touch Panel Display
Berührungsempfindliches Display
Touch Response
Reaktion auf Berühren
not combined with touch screen facilities,
nicht in Kombination mit einer Touch-Screen-Möglichkeit,
combined with touch screen facilities,
in Kombination mit einer Touch-Screen-Möglichkeit,
or without a touch screen,
mit oder ohne Touchscreen,
I set up a contact group that regularly stays in touch with my former colleagues and it makes our work smoother.
Im nächsten Teil dieser Serie sprechen wir mit einem EU-Abgeordneten, der in die EU-Kommission wechselte
1d) Claims of Regulators' 'light touch' regulatory policy
1d) Behauptungen über die zurückhaltende Regulierungspolitik der Aufsichtsbehörden
Light Touch regulatory policy by UK Regulators
Zurückhaltende Regulierungspolitik durch die britischen Aufsichtsbehörden
Preference should be given to a flexible, light-touch approach.
Hier muss flexibel und unbürokratisch vorgegangen werden.
those whose waists touch both armrests at the same time.
Passagiere, deren Körperumfang beide Armlehnen berührt.
It is not clear whether paint touch-up sticks are excluded from the scope of this directive.
Es ist unklar, ob Lackstifte von diesem Rechtsakt ausgenommen sind.
Touch-up sticks consist of a 1K paint containing no solvents, chemicals or weatherproofing.
Die Lackstifte bestehen aus einem 1K-Lackmaterial, das keine Lösungsmittel-, Chemikalien- oder Witterungsbeständigkeit aufweist.