EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für took effect
Satzbeispiele & Übersetzungen
That Decision took effect on 1 September 2006.
Dieser Beschluss trat am 1. September 2006 in Kraft.
This financing mechanism took effect in 2003.
Dieser Finanzierungsmechanismus gilt seit 2003.
The nationalisation of BPN took effect on 12 November at zero price.
Die Verstaatlichung der BPN wurde am 12. November zum Preis von Null wirksam.
The revocation of the EGO 24 incentives took effect on 22 February 2005.
Die Aufhebung der EGO-24-Anreize trat am 22. Februar 2005 in Kraft.
Parliament took note, with effect from 12.09.2008.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 12.09.2008 zur Kenntnis.
Parliament took note with effect from 04.11.2008.
Das Parlament nimmt hiermit mit Wirkung vom 4.11.2008 Kenntnis.
Parliament took note with effect from 16 November 2010.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 16. November 2010 zur Kenntnis.
Parliament took note of this with effect from 1 April 2011.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 1. April 2011 zur Kenntnis.
Parliament took note of this with effect from 6 June 2011.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 6. Juni 2011 zur Kenntnis.
Parliament took note, with effect from 13 September 2011.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 13. September 2011 zur Kenntnis.
Parliament took note, with effect from 22 September 2011.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 22. September 2011 zur Kenntnis.
Parliament took note of this, with effect from 6 February 2012.
Das Parlament nimmt dies mit Wirkung vom 6. Februar 2012 zur Kenntnis.