EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für throughout the country
throughout the country
- In Ireland, rugby is played on an organised basis throughout the entire country.
- Rugby wird in Irland auf Ligabasis landesweit gespielt.
- Ensure the non-discriminatory application of customs legislation, rules and procedures throughout the whole country.
- Sicherstellung der diskriminierungsfreien Anwendung der Zollvorschriften, -regeln und -verfahren im ganzen Land.
- Ensure implementation of the Istanbul Protocol throughout the country, in particular by increasing medical expertise.
- Umsetzung des Protokolls von Istanbul im ganzen Land, insbesondere durch Verbesserung medizinischer Fachkenntnisse.
- ensure implementation of the Istanbul Protocol throughout the country, in particular by increasing medical expertise,
- Umsetzung des Protokolls von Istanbul im ganzen Land, insbesondere durch Verbesserung medizinischer Fachkenntnisse.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Implement the comprehensive State level agricultural strategy throughout the whole country.
Umsetzung der umfassenden nationalen Agrarstrategie im gesamten Land.
Establish a satisfactory standard of municipal tax collection throughout the country.
Erreichen eines zufrieden stellenden Standards bei der Erhebung der Gemeindesteuern im gesamten Land.
Other families throughout the country are currently being diagnosed as sufferers of the disease.
Heute wird diese Krankheit bei immer mehr Familien im ganzen Land diagnostiziert.
The earthquake which struck Haiti on 12 January wreaked destruction throughout the country.
Das Erdbeben vom 12. Januar, das Haiti traf, hat seine katastrophalen Spuren im ganzen Land hinterlassen.
For years, low-level conflict is ongoing throughout the country.
Seit Jahren schwelen im ganzen Land kleinere Konflikte.