EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für This is also evidenced by ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
The dramatic worsening in its financial situation during this period is for instance evidenced by an increase of its losses by 7 percentage points.
Der Anstieg der Verluste um 7 Prozentpunkte verdeutlicht, wie dramatisch sich die finanzielle Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in dieser Zeit zuspitzte.
This is evidenced by the fact that the EEG-surcharge is levied per kilowatt-hour of electricity consumed.
Dies wird dadurch belegt, dass die EEG-Umlage pro Kilowattstunde Stromverbrauch erhoben wird.
Debts evidenced by certificates
Verbriefte Verbindlichkeiten
The polluted environment is also responsible for a number of diseases, as evidenced by the increased incidence of various types of cancer.
Die verseuchte Umwelt hat auch den Ausbruch einer Reihe von Krankheiten beim Menschen zur Folge, wie das vermehrt Auftreten von verschiedenen Krebsarten.
This is evidenced by the lack of applications from manufacturers of Chinese and Indian traditional medicines.
Der Mangel an Zulassungsanmeldungen von Herstellern traditioneller chinesischer und indischer Arzneimittel belegt dies.