These things have a will of their own.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Parties will approve the agreement in accordance with their own procedures. It will enter into force when both Parties have notified each other that their respective procedures have been completed.
Die Parteien genehmigen das Abkommen nach ihren eigenen Verfahren. Es tritt in Kraft, sobald beide Parteien einander mitgeteilt haben, dass ihre jeweiligen Verfahren abgeschlossen sind.
During these trials, things have gone so far that women who have had abortions have been summoned to make statements.
In den Gerichtsverfahren wurde so weit gegangen, dass Frauen, die abgetrieben hatten, zur Aussage vorgeladen wurden.
Yet, these regimes have a logic of their own.
Doch diese Regelungen sind in sich logisch.
Unfortunately, a lot of these things come from Europe as well.
Leider kommt auch eine ganze Menge aus Europa.