EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für There is no harm in trying.
Satzbeispiele & Übersetzungen
There is no harm in emphasising the Community dimension of this programme which is, in part, financed from the EU budget.
Es ist durchaus sinnvoll, die gemeinschaftliche Dimension dieses Programms, das auch aus dem EG-Haushalt finanziert wird, zu unterstreichen.
For the system to offer effective protection, the State must be able and willing to operate it, such that there is no significant risk of persecution or other serious harm being realised.
Einen wirksamen Schutz gibt es nur, wenn der Staat in der Lage und Willens ist, dieses System so zu handhaben, dass die Gefahr der Verfolgung oder eines sonstigen ernsthaften Schadens minimal ist.
There is no point, there is no prize money.
Ihr Job ist es, sehr schnell zu fahren.
On the contrary, there is no scientific evidence to suggest that the harm is as a general rule passed on to the indirect purchaser.
Vielmehr gibt es keine wissenschaftlichen Belege, dass der Schaden in der Regel an den indirekten Abnehmer weitergereicht wird.
It appears that the Commission is trying to say here that Greencore should not get any money if there is any doubt about their application.
Die Kommission will wohl damit sagen, dass Greencore keine Gelder erhalten sollte, wenn Bedenken hinsichtlich des Antrags dieses Unternehmens bestehen.
For the system to offer effective protection, the State must be able and willing to operate it, such that there is no significant risk of persecution or other serious harm.
Einen wirksamen Schutz gibt es nur, wenn der Staat in der Lage und Willens ist, dieses System so zu handhaben, dass die Gefahr der Verfolgung oder eines sonstigen ernsthaften Schadens minimal ist.