Gesuchter Begriff Theo Walcott hat 2 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Theo Walcott Theo Walcott
DE Phrasen mit theo walcott EN Übersetzungen
(Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (Beauftragter der Königin) Provinz Limburg (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (Queen’s Commissioner) Province of Limburg,
J. F. M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koning in Limburg (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koning in Limburg
Theo | | | f: 30.6.2008 | Theo | | | f: 30.6.2008 |
Bogusław Sonik , Klaus Theo Schröder (amtierender Präsident des Rates) und Bogusław Sonik , Klaus Theo Schröder (President-in-Office of the Council) and
von Theo Lathouwers (Nr. 1110/2007); Theo Lathouwers (1110/2007)
von den Abgeordneten Theo Bouwman und Hélène Flautre by Theo Bouwman and Hélène Flautre
von Carlos Bautista, Jill Evans, Jean Lambert, Eurig Wyn, Caroline Lucas, Patricia McKenna, Neil MacCormick, Theo Bouwman, Nuala Ahern und Bart Staes by Carlos Bautista Ojeda, Jillian Evans, Jean Lambert, Eurig Wyn, Caroline Lucas, Patricia McKenna, Donald Neil MacCormick, Theodorus J.J. Bouwman, Nuala Ahern and Bart Staes
von Heidi Hautala, Nuala Ahearn, Danielle Auroi, Alima Boumediene-Thiery, Theo Bouwman, Kathalijne Buitenweg, Daniel Cohn-Bendit, Alexander De Roo, Mercedes Echerer, Jillian Evans, Hélène Flautre, Monica Frassoni, Per Gahrton, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Marie-Anne Isler Béguin, Pierre Jonckheer, Gorka Knörr Borràs, Joost Lagendijk, Jean Lambert, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Nelly Maes, Patricia McKenna, Carlos Nogueira Román, Gérard Onesta, Yves Piétrasanta, Didier Rod, Heide Rühle, Inger Schörling, Elisabeth Schroedter, Bart Staes, Claude Turmes, Johannes Voggenhuber und Matti Wuori by Heidi Hautala, Nuala Ahearn, Danielle Auroi, Alima Boumediene-Thiery, Theo Bouwman, Kathalijne Buitenweg, Daniel Cohn-Bendit, Alexander De Roo, Mercedes Echerer, Jillian Evans, Hélène Flautre, Monica Frassoni, Per Gahrton, Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Marie-Anne Isler Béguin, Pierre Jonckheer, Gorka Knörr Borràs, Joost Lagendijk, Jean Lambert, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Nelly Maes, Patricia McKenna, Carlos Nogueira Román, Gérard Onesta, Yves Piétrasanta, Didier Rod, Heide Rühle, Inger Schörling, Elisabeth Schroedter, Bart Staes, Claude Turmes, Johannes Voggenhuber and Matti Wuori
von Pierre Jonckheer, Theo Bouwman, Heidi Hautala, Paul Lannoye und Nelly Maes by Pierre Jonckheer, Theo Bouwman, Heidi Hautala, Paul Lannoye and Nelly Maes
von Maurizio Turco, Marco Pannella, Marco Cappato, Olivier Dupuis, Nuala Ahern, Alexandros Baltas, Yasmine Boudjenah, Alima Boumediene-Thiery, Theo Bouwman, Kathalijne Buitenweg, Mogens Camre, Carlos Carnero, Paulo Casaca, Gérard Caudron, Daniel Cohn-Bendit, Elisa Damiao, Michel Dary, Chris Davies, Alexander De Roo, Giuseppe Di Lello, Manuel Dos Santos, Daniel Ducarme, Lone Dybkjaer, Claudio Fava, Anne Ferreira, Ilda Figueiredo, Pernille Frahm, Geneviève Fraisse, Laura Gonzalez, Catherine Guy-Quint, Chris Huhne, Anna Karamanou, Lucio Manisco, Helmuth Markov, Jose Maria Mendiluce, Emilio Menendez Del Valle, Luisa Morgantini, Antonio Mussa, Gérard Onesta, Josu Ortuondo, Gianni Pittella, Elly Plooij, Bernard Poignant, Ulla Sandbaek, Karin Scheele, Patsy Sörensen, Sergio Sousa Pinto, Bart Staes, Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Ieke Van Den Burg, Gianni Vattimo und Olga Zrihen by Maurizio Turco, Marco Pannella, Marco Cappato, Olivier Dupuis, Nuala Ahern, Alexandros Baltas, Yasmine Boudjenah, Alima Boumediene-Thiery, Theodorus J.J. Bouwman, Kathalijne Maria Buitenweg, Mogens N.J. Camre, Carlos Carnero González, Paulo Casaca, Gérard Caudron, Daniel Marc Cohn-Bendit, Elisa Maria Damião, Michel J.M. Dary, Chris Davies, Alexander de Roo, Giuseppe Di Lello Finuoli, Manuel António dos Santos, Daniel Ducarme, Lone Dybkjær, Giovanni Claudio Fava, Anne Ferreira, Ilda Figueiredo, Pernille Frahm, Geneviève Fraisse, Laura González Álvarez, Catherine Guy-Quint, Christopher Huhne, Anna Karamanou, Lucio Manisco, Helmuth Markov, José María Mendiluce Pereiro, Emilio Menéndez del Valle, Luisa Morgantini, Antonio Mussa, Gérard Onesta, Josu Ortuondo Larrea, Giovanni Pittella, Elly Plooij-van Gorsel, Bernard Poignant, Ulla Margrethe Sandbæk, Karin Scheele, Patsy Sörensen, Sérgio Sousa Pinto, Bart Staes, Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Ieke van den Burg, Gianni Vattimo and Olga Zrihen Zaari
von Marco Cappato, Chris Davies, Daniel Cohn-Bendit, Pernille Frahm, José Maria Mendiluce Pereiro, Danielle Auroi, Fausto Bertinotti, Emma Bonino, Alima Boumediene-Thiery, Theo Bouwman, Hiltrud Breyer, André Brie, Kathalijne Buitenweg, António Campos, Paulo Casaca, Michael Cashman, Giorgio Celli, Carmen Cerdeira Morterero, Nick Clegg, Dorette Corbey, Armando Cossutta, Gianfranco Dell'Alba, Benedetto della Vedova, Olivier Dupuis, Alexander de Roo, Jan Dhaene, Rosa Diéz González, Giuseppe di Lello, Manuel Antonio dos Santos, Andrew Duff, Raina A. Mercedes Echerer, Claudio Fava, Helene Flautre, Marco Formentini, Genevieve Fraisse, Monica Frassoni, Fiorella Ghilardotti, Laura González Álvarez, Koldo Gorostiaga, Adeline Hazan, Renzo Imbeni, Marie Anne Isler Béguin, Pierre Jonckheer, Ole Krarup, Alain Krivine, Joost Lagendijk, Jean Lambert, Paul Lannoye, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Sarah Ludford, Jules Maaten, Neil MacCormick, Nelly Maes, Lucio Manisco, Helmut Markov, Patricia Mc Kenna, Luís Marinho, Pedro Marset Campos, Claudio Martelli , Hans-Peter Martin, Miquel Mayol i Raynal, Erik Meijer, Emilio Menendez del Valle, Reinhold Messner, Jorge Moreira da Silva, Pasqualina Napoletano, Gérard Onesta, Elena Paciotti, Marco Pannella, Paolo Pastorelli, Yves Pietrasanta, Giovanni Pittella, Elly Ploij-van Gorsel, Frédérique Ries, Didier Rod, Heide Rühle, Giorgio Ruffolo, Guido Sacconi, Isidoro Sánchez García, lla Sandbaek, Maria Johanna Sanders-Ten Holte, Luciana Sbarbati, Peter Sichrovsky, Patsy Sörensen, Maria Sornosa Martinez, Bart Staes, Sérgio Sousa Pinto, Joke Swiebel, Fodé Sylla, Helle Thorning-Schmidt, Maurizio Turco, Claude Turmes, Roseline Vachetta, Joaquim Vairinhos, Margrietus van den Berg, Ieke van den Burg, Michiel van Hulten, Elena Valenciano, Joan Vallvé, Bob van den Bos, Lousewies van der Laan, Johan Vanhecke, Gianni Vattimo, Luigi Vinci, Johannes Voggenhuber, Demetrio Volcic, Matti Wuori et Eurig Wyn by Marco Cappato, Chris Davies, Daniel Marc Cohn-Bendit, Pernille Frahm, José María Mendiluce Pereiro, Danielle Auroi, Fausto Bertinotti, Emma Bonino, Alima Boumediene-Thiery, Theodorus J.J. Bouwman, Hiltrud Breyer, André Brie, Kathalijne Maria Buitenweg, António Campos, Paulo Casaca, Michael Cashman, Giorgio Celli, Carmen Cerdeira Morterero, Nicholas Clegg, Dorette Corbey, Armando Cossutta, Gianfranco Dell'Alba, Benedetto Della Vedova, Olivier Dupuis, Alexander de Roo, Jan Dhaene, Rosa M. Díez González, Giuseppe Di Lello Finuoli, Manuel António dos Santos, Andrew Nicholas Duff, Raina A. Mercedes Echerer, Giovanni Claudio Fava, Hélène Flautre, Marco Formentini, Geneviève Fraisse, Monica Frassoni, Fiorella Ghilardotti, Laura González Álvarez, Koldo Gorostiaga Atxalandabaso, Adeline Hazan, Renzo Imbeni, Marie Anne Isler Béguin, Pierre Jonckheer, Ole Krarup, Alain Krivine, Joost Lagendijk, Jean Lambert, Paul A.A.J.G. Lannoye, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Baroness Sarah Ludford, Jules Maaten, Neil MacCormick, Nelly Maes, Lucio Manisco, Helmuth Markov, Patricia McKenna, Luís Marinho, Pedro Marset Campos, Claudio Martelli, Hans-Peter Martin, Miquel Mayol i Raynal, Erik Meijer, Emilio Menéndez del Valle, Reinhold Messner, Jorge Moreira da Silva, Pasqualina Napoletano, Gérard Onesta, Elena Ornella Paciotti, Marco Pannella, Paolo Pastorelli, Yves Piétrasanta, Giovanni Pittella, Elly Plooij-van Gorsel, Frédérique Ries, Didier Rod, Heide Rühle, Giorgio Ruffolo, Guido Sacconi, Isidoro Sánchez García, Ulla Margrethe Sandbæk, Marieke Sanders-ten Holte, Luciana Sbarbati, Peter Sichrovsky, Patsy Sörensen, María Sornosa Martínez, Bart Staes, Sérgio Sousa Pinto, Joke Swiebel, Fodé Sylla, Helle Thorning-Schmidt, Maurizio Turco, Claude Turmes, Roseline Vachetta, Joaquim Vairinhos, Margrietus J. van den Berg, Ieke van den Burg, Michiel van Hulten, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Joan Vallvé, Bob van den Bos, Lousewies van der Laan, Johan Van Hecke, Gianni Vattimo, Luigi Vinci, Johannes Voggenhuber, Demetrio Volcic, Matti Wuori and Eurig Wyn
D. in der Erwägung, dass der UN-Sonderberichterstatter für Folter bekräftigt, dass die Kontrolle des Handels mit solchem Gerät mit zu den Verpflichtungen der einzelnen Staaten im Rahmen des UN-Übereinkommens gegen Folter gehört Bericht des Sonderberichterstatters über Folter, Theo Van Boven, Menschenrechtskommission, UN-Dok. D. whereas the UN Special Rapporteur on Torture asserts that controlling the trade of such equipment forms part of every state’s obligations under the UN Convention Against Torture Report of the Special Rapporteur on the question of torture, Theo Van Boven, Commission on Human Rights, UN Doc.
D. in der Erwägung, dass der UN-Sonderberichterstatter für Folter bekräftigt hat, dass die Kontrolle des Handels mit solchen Ausrüstungsgütern mit zu den Verpflichtungen der einzelnen Staaten im Rahmen des UN-Übereinkommens gegen Folter gehört Bericht des UN-Sonderberichterstatters für Folter, Theo Van Boven, Menschenrechtsausschuss, UN Doc. D. whereas the UN Special Rapporteur on Torture has asserted that controlling the trade of such equipment forms part of every state’s obligations under the UN Convention Against Torture Report of the Special Rapporteur on the question of torture, Theo Van Boven, Commission on Human Rights, UN Doc.
D. in der Erwägung, dass der UN-Sonderberichterstatter für Folter bekräftigt hat, dass die Kontrolle des Handels mit solchen Ausrüstungsgütern mit zu den Verpflichtungen der einzelnen Staaten im Rahmen des UN-Übereinkommens gegen Folter gehört, Bericht des UN-Sonderberichterstatters für Folter, Theo Van Boven, Menschenrechtskommission, UN Doc. D. whereas the UN Special Rapporteur on Torture has asserted that controlling the trade of such equipment forms part of every state’s obligations under the UN Convention Against Torture Report of the Special Rapporteur on the question of torture, Theo Van Boven, Commission on Human Rights, UN Doc.
Der UN-Sonderberichterstatter zum Thema Folter, Theo van Boven, stellte den Vorschlag der Kommission in seinem jüngsten Bericht zu diesem Thema heraus. The UN Special rapporteur on torture, Mr Theo van Boven, highlighted the Commission proposal in his recent report on this subject.
Ist sich die Kommission des Gegensatzes bewusst, der zwischen dieser Entscheidung und dem Fall von Theo Van Gogh in Holland besteht, wo die liberale Öffentlichkeit auf dem Recht von Herrn Van Gogh auf freie Meinungsäußerung bestand? Has the Commission been struck by the contrast with the case of Mr Theo Van Gogh in Holland, where liberal opinion insisted on Mr Van Gogh's right of free speech?
In den Niederlanden wurde der Filmregisseur Theo Van Gogh barbarisch ermordet, um der im Rahmen seines künstlerischen Schaffens geübten Kritik am islamischen Fundamentalismus ein Ende zu setzen. In the Netherlands the film director Theo Van Gogh was brutally murdered to prevent him, as an artist, from speaking out against Islamic fundamentalism.
Am 2. November 2004 wurde der holländische Filmemacher Theo van Gogh auf der Straße in Amsterdam von einem muslimischen Fundamentalisten brutal ermordet. On 2 November 2004, the Dutch film-maker Theo van Gogh was brutally murdered on the street in Amsterdam by a Muslim fundamentalist.
Das letzte Werk des bedeutenden niederländischen Regisseurs Theo Van Gogh, der Kurzfilm „Submission“, wurde nach einer einzigen Ausstrahlung in den Niederlanden im August 2004 wegen Drohungen aus Kreisen des islamischen Fundamentalismus nach dem Mord an dem Regisseur vom Markt genommen. The final masterpiece by the great Dutch film maker Theo Van Gogh — the short film Submission — was shown once in the Netherlands in August 2004 and was then withdrawn from circulation on account of threats from Islamic fundamentalists following the murder of Mr Van Gogh.
Im Falle der jüngsten Todesdrohungen wird ausdrücklich auf die Ermordung des Regisseurs Theo Van Gogh verwiesen, der in den Niederlanden aufgrund seines Films „Submission“ umgebracht wurde, in dem ebenfalls die Gewalt angeprangert wurde, deren Opfer die Frauen in vielen islamischen Ländern sind. The most recent death threats explicitly refer to the killing of the film director Theo Van Gogh, who was murdered in Holland because of his film ‘Submission’, which also denounced the violence to which many women are subjected in Muslim countries.
Der Mord an Theo van Gogh im Jahr 2004 schockierte die europäische Öffentlichkeit; neben den tragischen Terroranschlägen in Madrid (März 2004) war dies die erste Demonstration privater Gewalt als Ausdruck von islamischem Fanatismus in Europa. The murder of Theo van Gogh in 2004 shocked European public opinion: besides the tragic terrorist attacks in Madrid (March 2004), it was the first demonstration of private violence performed by Islamic fanaticism in Europe.
Nach dem Fall Theo van Gogh kam es zu weiteren Gewaltakte muslimischer Extremisten in Europa: Die Übergriffe auf den dänischen und den schwedischen Comiczeichner Kurt Westergaard und Lars Vilks, die in mehrerem Karikaturen Mohammed aufs Korn genommen hatten, und der Angriff auf einen gemäßigten Imam der Moschee von Drancy (nahe Paris) sind die jüngsten Beispiele der Gewalt durch radikale Islamisten in Europa. After the case of Theo van Gogh, other violent events committed by Muslim extremists took place in Europe: the attacks on Danish and Swedish cartoonists Kurt Westergaard and Lars Vilks, authors of some caricatured cartoons about Muhammad, and the aggression against a moderate imam of the Drancy mosque (near Paris) are recent examples of violence by radical Islamists in Europe.
EN Englisch DE Deutsch
Theo Walcott Theo Walcott

EN DE Übersetzungen für walcott