DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für The Thing called Love - Die Entscheidung fürs Leben
Satzbeispiele & Übersetzungen
The EP has called for her immediate release in resolutions it has passed.
The EP has called for her immediate release in resolutions it has passed.
The Parliament called on the Belarus authorities to immediately release them and all other imprisoned political opponents of the regime.
The Parliament called on the Belarus authorities to immediately release them and all other imprisoned political opponents of the regime.
The European Parliament called for an independent investigation on their disappearance.
The European Parliament called for an independent investigation on their disappearance.
The Parliament called on the Kazakhstan authorities to carry out the ongoing investigation into the circumstances of his death in a full, independent and transparent manner.
The Parliament called on the Kazakhstan authorities to carry out the ongoing investigation into the circumstances of his death in a full, independent and transparent manner.
Parliament condemned the arrests and called the Sudanese authorities to release all without delay .
Parliament condemned the arrests and called the Sudanese authorities to release all without delay .
The European Parliament called upon the government of Cambodia for the immediate and unconditional release of Cheam Chany and re-imposition of the immunity of the members of the opposition parties.
The European Parliament called upon the government of Cambodia for the immediate and unconditional release of Cheam Chany and re-imposition of the immunity of the members of the opposition parties.
Futhermore the resolution called on Iran to prevent any further application of the death penalty to minors.
Futhermore the resolution called on Iran to prevent any further application of the death penalty to minors.
The European Parliament called on the Kazakh authorities to carry out the investigation into the circumstances of his death in a full, independent and transparent manner.
The European Parliament called on the Kazakh authorities to carry out the investigation into the circumstances of his death in a full, independent and transparent manner.
On 19 January 2006, the European Parliament called for dropping all charges against him.
On 19 January 2006, the European Parliament called for dropping all charges against him.
In its resolution adopted on 6 April 2006, the European Parliament called on the Government of Sudan to release the girls.
In its resolution adopted on 6 April 2006, the European Parliament called on the Government of Sudan to release the girls.
The Parliament called on the Bangladeshi authorities to conduct the trial in a transparent way and according to the rule of law and, more particularly, called on the government to base its anti-corruption campaign solely on facts relevant in the context of criminal proceedings concerning corruption.
The Parliament called on the Bangladeshi authorities to conduct the trial in a transparent way and according to the rule of law and, more particularly, called on the government to base its anti-corruption campaign solely on facts relevant in the context of criminal proceedings concerning corruption.
On 28 February, the European Parliament called for his release.
On 28 February, the European Parliament called for his release.
- called on the Council of Europe to investigate the human rights violations that took place at these peaceful demonstrations.
- called on the Council of Europe to investigate the human rights violations that took place at these peaceful demonstrations.
- called on the Saudi Arabian authorities to quash the sentence and drop all charges against the victim of the rape,
- called on the Saudi Arabian authorities to quash the sentence and drop all charges against the victim of the rape,
- condemned the sentence of Aliaksandr Zdvizhkov as unjustly harsh and called on the Belarusian Government to reconsider the decision,
- condemned the sentence of Aliaksandr Zdvizhkov as unjustly harsh and called on the Belarusian Government to reconsider the decision,
- called to review the cases of forcible army conscription of several young activists.
- called to review the cases of forcible army conscription of several young activists.
- called on the Council Presidency to adopt a declaration calling on the Chinese Government
- called on the Council Presidency to adopt a declaration calling on the Chinese Government
On 24 July 2009, President of the European Parliament, Jerzy Buzek, called on Russian authorities to investigate the murder.
On 24 July 2009, President of the European Parliament, Jerzy Buzek, called on Russian authorities to investigate the murder.
On 15 July 2009, President of the European Parliament, Jerzy Buzek, called on Russian authorities to investigate the murder.
On 15 July 2009, President of the European Parliament, Jerzy Buzek, called on Russian authorities to investigate the murder.
- called for the perpetrators of these abductions to be held to account.
- called for the perpetrators of these abductions to be held to account.