The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The exits on every deck shall be placed in such a way that their number on each of the two sides of the vehicle is substantially the same.
Die Ausstiege auf jedem Deck sind so anzuordnen, dass ihre Zahl auf beiden Fahrzeugseiten im Wesentlichen die gleiche ist.
Now that summer is on its way in the Mediterranean, the problem of large shoals of stinging jellyfish has arisen again, as it does as every year.
Mit Beginn des Sommers stellt sich im Mittelmeer auch dieses Jahr wieder das Problem, dass sich dicke Teppiche von Feuerquallen bilden.