EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für The only thing that is certain is that ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
The only thing achieved by legalisation and regulation is that, in society at large, acceptance of sexual exploitation has increased.
Legalisierung und Regulierung bewirken lediglich, dass auch die Akzeptanz der sexuellen Ausbeutung innerhalb der Gesellschaft zunimmt.
It is a horrible thing to say but that is the only way you can look at what is really going on.
Nur so kann man eine Idee haben, was wirklich vor sich geht.
That is one thing.
Das ist das eine.
The road ahead of us is very long, rough and will often be an uphill struggle, but that is secondary; the only thing that matters is that we are going in the right direction.
Den Weg den wir noch vor uns haben ist sehr sehr lang, sehr sehr schwierig, aber das ist zweitrangig; das Einzige, was wichtig ist, ist, dass wir in die richtige Richtung gehen.
The only thing which has increased is the cost of fishing.
Gestiegen sind allein die Kosten der Fischerei.
The only thing that can be done is to put pressure on Iran via the international community and the press.
Die letzte Chance besteht nun darin, dass die internationale Gemeinschaft und die Presse Iran unter Druck setzt.