The General Line

Satzbeispiele & Übersetzungen

In 2010 and the IP Union consumption increased in line with the general economic recovery.
Im Jahr 2010 und im UZ nahm der Unionsverbrauch im Rahmen der allgemeinen wirtschaftlichen Erholung wieder zu.
In 2010 and the IP Union consumption increased in line with the general economic recovery.
Im Jahr 2010 und im UZ nahm der Unionsverbrauch entsprechend der allgemeinen wirtschaftlichen Erholung wieder zu.
- bringing this Directive into line with general Community provisions applicable to foodstuffs,
- Anpassung dieser Richtlinie an die allgemeinen Lebensmittelvorschriften der Gemeinschaft;
- bringing this Directive into line with general Community legislation on foodstuffs,
- Anpassung dieser Richtlinie an die allgemeinen Lebensmittelvorschriften der Gemeinschaft;
- bringing this Directive into line with general Community legislation on foodstuffs,
- die Anpassung dieser Richtlinie an die allgemeinen Lebensmittelvorschriften der Gemeinschaft,
bringing this Directive into line with general Community legislation on foodstuffs;
Anpassung dieser Richtlinie an die allgemeinen Lebensmittelvorschriften der Gemeinschaft;
This also reflects in principle the general line taken by the Commission.
Dies entspricht auch prinzipiell der Ausrichtung der Kommission.