The Forbidden Fruit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Cross subsidisation between the various subsidiaries should be forbidden.
Quersubventionen zwischen den verschiedenen Tochterunternehmen sind zu untersagen.
The use of a defeat strategy is forbidden.
Die Verwendung einer Abschaltstrategie ist untersagt.
Factory farming origin forbidden
Produkt darf nicht aus der industriellen Tierhaltung stammen.
The combined use of Hexane and Ethylmethylketone is forbidden.
Die gleichzeitige Verwendung von Hexan und Ethylmethylketon ist untersagt.
use of a forbidden lane;
unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens,
5 Use of forbidden lane
5 Unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens
Access to the transport element is forbidden by law.
Der Zugang zu dem Transportelement ist gesetzlich verboten.
the use of a forbidden lane;
unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens,
Use of a forbidden lane
5 Unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens
For example, download for private use was not forbidden and is not forbidden, what is forbidden is the infringement of copyright for commercial purposes.
Man kann dem Parlament nicht vorwerfen, dass das Thema nicht offen, transparent und demokratisch behandelt wird.
This is irresponsible and must be forbidden.
Ein solches Vorgehen ist unverantwortlich und muss verboten werden.
that are not forbidden
nicht verbotenen