The flags had been ripped in two.

Satzbeispiele & Übersetzungen

two projects had objectives that were in line with neither transport policy nor the description in the operational programme under which they had been funded;
zwei Projekte Ziele hatten, die weder der Verkehrspolitik noch der Beschreibung im operationellen Programm, in dessen Rahmen die Finanzierung erfolgte, entsprachen;
The CAAN also provided information that two new air carriers had been certified.
Die CAAN teilte zudem mit, dass zwei neue Luftfahrtunternehmen zugelassen wurden.
The greatest moment had been the raising of the flags of the new Member States in Dublin on 1 May, ending the artificial separation of the East and West of Europe.
Die neue Verfassung gebe uns die Mittel in die Hand, den anstehenden Herausforderungen gerecht zu werden.
although the court had passed the death sentence a month before, she had been executed two days earlier.
Der Gerichtshof soll das Todesurteil zwar bereits schon vor einem Monat ausgesprochen haben, aber das Urteil wurde erst vor zwei Tagen vollstreckt.
- although the court had passed the death sentence a month before, she had been executed two days earlier.
Der Gerichtshof soll das Todesurteil zwar bereits schon vor einem Monat ausgesprochen haben, aber das Urteil wurde erst vor zwei Tagen vollstreckt.
Two female journalists who had been covering the event were also detained.
Zwei Journalistinnen, die die Aktion beobachteten, wurden ebenfalls festgenommen.
He found a way to have them ripped up in tiny pieces so that they could be reused.
Und man sagt, dass sogar Haie deshalb ertrinken.