the end (Nomen)

1
general
2

der Rest (n)

general

Satzbeispiele & Übersetzungen

The PPAs expire between the end of 2010 and the end of 2024.
Die PPA laufen Ende 2010 und Ende 2024 ab.
The fitting of end coupling at the end of units is not mandatory.
Das Vorhandensein einer Endkupplung am Ende von Einheiten ist nicht obligatorisch.
The last period of the Protocol shall end at the end of its period of application.
Der letzte Zeitraum des Protokolls endet am Tag des Ablaufs seiner Anwendungsdauer.
go over to sample B END END
aufgeteilt in Stichproben A und B
The session will end, earlier than planned, at the end of the night session on Wednesday.
Die Plenartagung endet bereits vorzeitig am Mittwoch um 19 Uhr; am Donnerstag finden jedoch noch einige Ausschusssitzungen statt.