the division of words into syllables

Satzbeispiele & Übersetzungen

What criteria have been used to determine the division of the project into phases?
Welche Kriterien wurden bei der Aufteilung des Projekts in Phasen angewandt?
Division of lots into sublots
Aufteilung von Partien in Teilpartien
NAFO Division into which the vessel is about to enter
NAFO-Bereich, in den das Schiff einlaufen wird
NAFO Division into which the vessel has entered
NAFO-Abteilung, in die das Schiff eingelaufen ist
It is divided into a pension division and a health division.
Die Kasse untergliedert sich in eine Renten- und in eine Krankenkasse.
Division into sub-installations
Aufgliederung in Anlagenteile
In the second column, syllables to be emphasised are underlined.
Die Codeworte sind wie unterstrichen zu betonen.
We are putting words into action.
Das sei unsere gemeinsame Verantwortung.