EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für The court has opined that ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
The court has ordered
Das Gericht hat
In this regard, the Court of Justice has indicated that the State,
Hierzu hat der Gerichtshof festgestellt, dass der Staat
CONSCIOUS of the fact that the situation in the CAR has been referred to the International Criminal Court, and wishing to cooperate with that Court;
IN DEM BEWUSSTSEIN, dass der Internationale Strafgerichtshof mit der Lage in der Zentralafrikanischen Republik befasst ist, und in dem Wunsch, mit dem Gerichtshof zusammenzuarbeiten,
Now that has been achieved, the Union needs a real Constitutional Court.
Nach dessen Vollendung braucht die Union nun einen wirklichen Verfassungsgerichtshof.
That the Swedish court has done this shows the situation is complicated.
Erstens gehe es um Forschung, Entwicklung und Innovation.
Since that time the amount approved by the Court has remained unpaid.
Dieser vom Gerichtshof festgesetzte Betrag wurde bisher noch nicht bezahlt.
Charges against Pamuk were dropped by the Court of First Instance, but the Court of Appeal has now ruled that he should again be taken to court.
Das Gericht erster Instanz hatte Pamuk freigesprochen; das Oberste Berufungsgericht entschied nun jedoch, Pamuk erneut vor Gericht zu zitieren.