The case before the court has two aspects.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Court considered that the two decisions constituted two aspects of the same legal issue.
Der Gerichtshof vertrat die Auffassung, dass die beiden Entscheidungen zwei Aspekte derselben Rechtsfrage darstellten.
The committee has become aware of a case brought against ELAS before a German court.
Der Ausschuss hat von einer Klage erfahren, die vor einem deutschen Gericht gegen die ELAS erhoben wurde.
The only condition is that such request is to be made once the case has been brought before the court.
Die einzige Bedingung ist, dass ein solcher Antrag gestellt wird, sobald die Sache vor Gericht gebracht worden ist.