The accident has been put down to carelessness.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The aid scheme has not been put in place.
Die Beihilferegelung wurde nicht umgesetzt.
The petition has been put to the European institutions once before.
Den EU-Organen wurde bereits eine Petition vorgelegt.
With one truck accident in five due to driver fatigue, MEPs put safety first.
Verbraucherschutz und bessere Informationen
Following a road accident, Eluana Englaro has been in a permanent vegetative state since 1992.
Eluana Englaro befindet sich seit einem Verkehrsunfall im Jahr 1992 in einem dauerhaft vegetativen Zustand.
Because the lease has been put out to tender, EU rules have not been correctly observed.
Bei der Ausschreibung des Mietvertrags wurden die eigenen Vorgaben der EU nicht korrekt beachtet.