DE Phrasen mit texte zu EN Übersetzungen
Angenommene Texte Texts Adopted
Angenommene Texte Annual general report
Angenommene Texte Texts adopted
Angenommene Texte Text adopted
Angenommene Texte OJ C 145, 30.6.2007, p.
Konsolidierte Texte Consolidated texts
Einschließlich aller gültigen Texte bis zu: Incorporating all valid text up to:
Gemeinsame Texte Joint texts
Texte, zu denen die Aussprache abgeschlossen ist Texts on which debate is closed
Texte zu denen die Aussprache abgeschlossen ist. Other texts on which the debate has closed
Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist () Texts on which debate is closed ()
Andere Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist () Other texts on which debate is closed ()
Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist Texts on which debate is closed
Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist Votes on texts on which debate is closed
Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist MEPs call on the authorities to do everything possible to bring the perpetrators to justice.
Texte zu "Tunesien", "Entwicklungsstrategie" und "CIA" Texts tabled on "Tunisia", "Development Strategy", and "CIA"
Verabschiedete Texte Nutrient profiles reinstated
Angenommene Texte P6_TA-PROV(2005)0231 . zu dem Vorschlag Texts Adopted P6_TA-PROV(2005)0231 on the Commission proposal to the Council ( COM(2005)0154 )
zu diesem Zeitpunkt angenommene Texte, P6_TA(2006)0141 . ; Texts adopted of that date, P6_TA(2006)0141 . ;
Angenommene Texte, Texts Adopted,
Angenommene Texte, Texts adopted,
Angenommene Texte, P7_TA(2010)0309 . zu diesem Thema, Texts adopted, P7_TA(2010)0309 . in respect thereof,
Angenommene Texte, P7_TA(2011)0068 . zu dem Thema „Europa 2020“, Texts adopted, P7_TA(2011)0068 . on Europe 2020,
unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Afghanistan, insbesondere die Entschließungen vom 5. September 2002 Angenommene Texte , P5_TA(2002)0407 , 15. Januar 2003 Angenommene Texte , P5_TA(2003)0016 und 12. Februar 2004 Angenommene Texte , P5_TA(2004)0098 , having regard to its previous resolutions on Afghanistan, and notably those of 5 September 2002 Texts adopted, P5_TA(2002)0407 , 15 January 2003 Texts adopted, P5_TA(2003)0016 and 12 February 2004 Texts adopted, P5_TA(2004)0098 ,
unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 20 Juni 2007 zu den Millenniums-Entwicklungszielen - Zwischenbilanz Angenommene Texte, P6_TA(2007)0274 . , vom 23. Mai 2007 zu den Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft Angenommene Texte, P6_TA(2007)0204 . , vom 6. Juli 2006 zu HIV/Aids: Time to deliver Angenommene Texte, P6_TA(2006)0321 . und vom 30. November 2006 zu Aids Angenommene Texte, P6_TA(2006)0526 . , having regard to its resolutions of 20 June 2007 on the Millennium Development Goals – the midway point Texts Adopted, P6_TA(2007)0274 . , of 23 May 2007 on Economic Partnership Agreements Texts Adopted, P6_TA(2007)0204 . , of 6 July 2006 on HIV/AIDS: Time to Deliver Texts Adopted, P6_TA(2006)0321 . , and of 30 November 2006 on AIDS Texts Adopted, P6_TA(2006)0526 . ,
unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Georgien, insbesondere diejenigen vom 26. Oktober 2006 Angenommene Texte, P6_TA(2006)0456 . , 29. November 2007 Angenommene Texte, P6_TA(2007)0572 . und 5. Juni 2008 Angenommene Texte, P6_TA(2008)0253 . , having regard to its previous resolutions on placeplaceGeorgia and, in particular, those of 26 October 2006 Texts adopted P6_TA(2008)0253 . , 29 November 2007 Texts adopted P6_TA(2007)0572 . and 5 June 2008 Texts adopted P6_TA(2008)0253 . ,
Abstimmung über die Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist Votes on texts on which debate is closed
Abstimmung über die Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist 12noon-1pm Votes on texts on which debate is closed
Abstimmung über die Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist - Votes on texts on which debate is closed
C 271 E vom 12.11.2003, S. 576; Angenommene Texte, 22. Mai 2008, P6_TA(2008)0238 ; Angenommene Texte, 21. Oktober 2008, P6_TA(2008)0496 ; Angenommene Texte, 23. Oktober 2008, P6_TA(2008)0526 ; Angenommene Texte, 21. Oktober 2008; Angenommene Texte, 12. März 2009, P6_TA(2009)0145 ; Angenommene Texte, 26. März 2009, P6_TA(2009)0193 ; Angenommene Texte, 7. Mai 2009, P6_TA-PROV(2009)0385 ; Angenommene Texte, 22. Oktober 2009, P7_TA(2009)0058 ; Angenommene Texte, 17. Dezember 2009, P7_TA(2009)0119 . , 576; Texts adopted, 22 May 2008, P6_TA(2008)0238 ; Texts adopted, 21 October 2008, P6_TA(2008)0496 , Texts adopted, 23 October 2008, P6_TA(2008)0526 ; Texts adopted, 21 October 2008, Texts adopted, 12 March 2009, P6_TA(2009)0145 ; Texts adopted, 26 March 2009, P6_TA(2009)0193 ; Texts adopted, 7 May 2009, P6_TA-PROV(2009)0385 ; Texts adopted, 22 October 2009, P7_TA(2009)0058 ; Texts adopted, 17 December 2009, P7_TA(2009)0119 . ,
Andere Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist Future of Europe sixty years after the Second World War
Andere Texte, zu denen die Aussprache geschlossen ist MEPs to react to Constitution votes
Texte zu denen die Aussprache abgeschlossen ist • Texts on which debate is closed
Ist sie bereit, die Ausarbeitung entsprechender Texte zu unterstützen? Is it willing to suggest the preparation of such material?