testify in court

Satzbeispiele & Übersetzungen

- where appropriate, a reference to a right to refuse to testify under the law of the Member State of the requesting court,
- gegebenenfalls einen Hinweis auf ein nach dem Recht des Mitgliedstaats des ersuchenden Gerichts bestehendes Zeugnisverweigerungsrecht;
He shall have the right to refuse to testify.
Er hat das Recht, die Aussage zu verweigern.
Administrative fines in case a witness refuses to testify without justification.
Administrative fines in case a witness refuses to testify without justification.
However, no one shall be obliged to testify under oath.
Es ist jedoch niemand verpflichtet, unter Eid auszusagen.
Agim Zogaj had already recorded detailed statements on video and was prepared to testify before the court in a case against Fatmir Limaj.
Agim Zogaj hatte bereits umfangreiche Aussagen auf Video aufzeichnen lassen und war bereit, vor Gericht in einem Verfahren gegen Fatmir Limaj auszusagen.
the person to be heard may claim the right not to testify
Die zu vernehmende Person kann sich auf das Aussageverweigerungsrecht berufen,
the person to be heard may claim the right not to testify
Die zu vernehmende Person kann sich
Officials bound to testify
Illegaler Fischerei Einhalt gebieten