DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Terrasse in einem Abhang
Satzbeispiele & Übersetzungen
Alle Bieter mit einem Konto in einem Gemeinschaftsregister
All bidders with an account in a Community registry
der von einem Unternehmen, das seinen Sitz in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat hat, oder von einem Fahrer, der seinen Arbeitsplatz in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat hat, begangen wurde,
which has been committed by an undertaking which is established in, or a driver whose place of employment is, in another Member State or a third country,
Ein Schienenverkehr, der aus einem Kabel besteht, das an einem Fahrzeug auf Schienen befestigt ist und dieses einen sehr steilen Abhang hinauf- und hinunterzieht.
A railway transport consisting of a cable attached to a vehicle on rails which moves them up and down a very steep slope.
einem Schiedsgerichts- oder Schlichtungsverfahren in einem Mitgliedstaat, in einem Drittstaat oder vor einer internationalen Schiedsgerichts- oder Schlichtungsinstanz oder
an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance, or
einem Schiedsgerichts- oder Schlichtungsverfahren in einem Mitgliedstaat, in einem Drittstaat oder vor einer internationalen Schiedsgerichts- oder Schlichtungsinstanz oder
an arbitration or conciliation held in a Member State, a third country or before an international arbitration or conciliation instance; or
einem sicherheitsbedingten Endpunkt der Fahrterlaubnis in einem Zugsicherungssystem,
the end of a safety related movement authority provided in a TPS,
- der von einem Unternehmen, das seinen Sitz in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat hat, oder von einem Fahrer, der seinen Arbeitsplatz in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat hat, begangen wurde,
- which has been committed by an undertaking which is established in, or a driver whose place of employment is, in another Member State or a third country,
in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat
in another Member State or a third State,
auf einem Sperrkonto, in einem Depot oder
to a blocked account, a security deposit or