tender, bid (USA)

  • The Commission having received only two replies to its invitation to tender, will it say who submitted the other bid?
  • Bei der Kommission gingen im Anschluss an ihre Ausschreibung lediglich zwei Angebote ein; wer unterbreitete das zweite Angebot?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Being the only party to submit a binding bid, Ford was awarded the tender.
Da Ford als einziges Unternehmen ein verbindliches Angebot abgegeben hatte, erhielt es den Zuschlag.
Each bidder could tender only one bid in each round.
Jeder Bieter konnte in jeder Runde nur ein Angebot abgeben.