Teil der Untersuchung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission hat daher ihre Untersuchung des Markts mit diesem Teil begonnen.
The Commission has therefore begun its analysis of the market with this segment.
Die Untersuchung ergab, dass dieser Schuhtyp als Teil der betroffenen Ware angesehen werden sollte.
It was found that this type of footwear should be considered as part of the product concerned.
Allerdings nahm kein Gastronomieunternehmen an der Untersuchung teil.
However, no catering company cooperated in the investigation.
Kein auf die Produktion dieser Ware spezialisierter Hersteller nahm an dieser Untersuchung teil.
There is no producer that focuses on the production of that product which took part in this investigation.
Die Untersuchung ergab, dass die Herstellung der Zellen der technologisch anspruchsvollste Teil des Herstellungsverfahrens ist.
The investigation revealed that the cells production is the most technologically sophisticated part in the production process.
Es wurde daher in der Untersuchung als Teil der entsprechenden Unternehmensgruppe angesehen.
Therefore, it was considered in the investigation as belonging to that group of companies.