tap off

Satzbeispiele & Übersetzungen

Tap water
Leitungswasser
on tap
Daueremission
retail on tap
Daueremission
load tap changer
Stufenschalter
Load tap changer.
Stufenschalter.
Interface with the TAP subsystem
Schnittstelle zum Teilsystem TAP
TAP TSI
TSI TAP
Does the Commission understand that farming is not a tap that can be turned on and off at the stroke of a pen?
Ist der Kommission klar, dass die Landwirtschaft nicht beliebig vom Schreibtisch aus auf- und zugedreht werden kann?
Does the Council understand that farming is not a tap that can be turned on and off at the stroke of a pen?
Ist dem Rat klar, dass die Landwirtschaft nicht beliebig vom Schreibtisch aus auf- und zugedreht werden kann?
If so, is the Commission prepared to set a good example to the international community and turn off the tap?
Falls ja, ist die Kommission dann bereit, der internationalen Gemeinschaft mit gutem Beispiel voranzugehen und den Geldhahn zuzudrehen?