EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für taking heed of
Satzbeispiele & Übersetzungen
When answering my question, can the Commission pay full heed to Article 197, third paragraph, and Article 287 of the EC Treaty?
Kann die Kommission bei der Beantwortung meiner Anfrage den Bestimmungen von Artikel 197 Absatz 3 und Artikel 287 des EG-Vertrages in vollem Umfang Rechnung tragen?
Unfortunately the Government did not heed such warnings.
Leider schlug die Regierung diese Warnungen in den Wind.
An appeal has been launched to the international community to pay due heed to the serious risks of child abuse and trafficking.
Der Appell richtete sich an die internationale Staatengemeinschaft und sollte die Aufmerksamkeit auf die ernst zu nehmende Gefahr des Missbrauchs von Kindern und des illegalen Kinderhandels lenken.